Resolve grayed out Export option in VirtualBox for Windows 2000 by ensuring the VM is powered off and checking permissions.